祈りをまとう刺し子ポーチ（生成） -nuu.ne art line-
¥25,300($161.29)
SOLD OUT
クリーム色の、ほのかなツヤをもつウールに、
絹糸でひと針ずつ、麻の葉模様を刺しました。
やわらかなウールの質感と、
光を受けて静かに艶めく絹糸。
同じ淡い色の組み合わせでも、
素材の違いによって、
模様がふっと浮かび上がって見えます。
木の口金とオリーブグレーのタッセルを合わせ、
甘くなりすぎない仕上がりにしました。
遠くから見ると、静謐に。
近くで見ると、一針一針の凹凸や、
糸の光沢が見えてくる。
手に取って初めて気づくような、
素材の表情を楽しんでいただきたい一品です。
私がこの模様を刺すときに感じるのは、
麻の葉の中心へ向かう緊張感と、
その境界が静かにゆるみ、
呼吸がほどけていくような感覚です。
日々をちゃんと過ごしていても、
どこかに残る、言葉にならないもやもや。
刺し子をしていると、
ただ針を動かしているうちに、
そのもやもやが少し遠のくことがあります。
針目のリズム、余白の間隔。
繰り返しのなかに生まれる、わずかな揺らぎ。
このポーチもまた、
ふと目を留めたとき、手に取ったときに、
自分の感覚へ立ち戻れるような存在になれたら嬉しいです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
素材・サイズ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
表生地：ウール100％
刺し子糸・タッセル：絹100％
糸・タッセル：@itoroku2525
https://www.instagram.com/itoroku2525/
口金：木枠がま口（真鍮金具）
サイズ（口金を含まない）：
横10.5cm × 縦8cm × 厚み2.5cm
制作過程：
https://www.youtube.com/watch?v=wldXvcPdzAE&t=102s
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お取り扱いについて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ウールと絹糸を使用した、繊細な手仕事の作品です。
・手洗い・洗濯機でのお洗濯はできません。汚れた場合は、固く絞った布でやさしく押さえるように拭き取ってください。
・直射日光や蛍光灯の光が長時間当たる場所での保管は、退色の原因となります。
・刺し子の糸は、鋭利なものなどへの引っ掛かりにご注意ください。
・タッセルは強く引っ張らず、やさしくお取り扱いください。
・荷物の詰めすぎや、口金への無理な力は、破損の原因となります。
・衣類や小物との摩擦により、毛羽立ちが生じる場合があります。
手仕事のため、針目や仕立てにはわずかな揺らぎがあります。素材ごとの風合いとともに、この作品ならではの表情として受け取っていただけましたら幸いです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
English
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Kinari | Cream Sashiko Pouch
An asanoha (hemp-leaf) pattern is stitched by hand in silk on softly lustrous cream wool.
Within this pale palette, the contrast between soft wool and luminous silk lets the pattern quietly emerge. A wooden clasp and olive-grey tassel lend a restrained finish.
Serene from a distance, it reveals the texture of each stitch and the sheen of silk up close—details best discovered in your hands.
As I stitch, I feel a tension drawing towards the centre of the pattern, then a gentle loosening, like an unfolding breath. Through the rhythm of stitches and spaces, everyday restlessness sometimes begins to recede.
I hope this pouch offers a quiet moment to return to your own senses whenever you see or hold it.
Materials & Size
Outer fabric: 100% wool
Sashiko thread and tassel: 100% silk
Thread and tassel: @itoroku2525
https://www.instagram.com/itoroku2525/
Clasp: wooden frame with brass fittings
Pouch body, excluding clasp: W10.5 × H8 × D2.5 cm
Making process:
https://www.youtube.com/watch?v=wldXvcPdzAE&t=102s
Care
• Do not hand wash or machine wash. Gently wipe marks with a tightly wrung damp cloth.
• Avoid prolonged exposure to direct sunlight or fluorescent light to prevent fading.
• Handle the tassel gently; do not pull it.
• Do not overfill the pouch or force the clasp.
• Friction may cause fuzzing. Slight variations in the stitching and finish are part of its handmade character.
• Keep the embroidery away from sharp objects that may catch the threads.
-
レビュー
(12)
